A globally ambitious startup redefining the album in a digital age